{"id":5403,"date":"2026-04-29T18:10:04","date_gmt":"2026-04-29T16:10:04","guid":{"rendered":"https:\/\/erasmus.eoiestepona.org\/?p=5403"},"modified":"2026-04-29T19:25:12","modified_gmt":"2026-04-29T17:25:12","slug":"jobshadowing-de-profesorado-del-sprachenzentrum-der-universitat-wien-iuw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/erasmus.eoiestepona.org\/?p=5403","title":{"rendered":"Jobshadowing de profesorado del Sprachenzentrum der Universit\u00e4t Wien (IUW)"},"content":{"rendered":"

La Escuela Oficial de Idiomas de Estepona ha tenido el placer de acoger a la profesora Martina Ruf<\/strong>, procedente del Sprachenzentrum der Universit\u00e4t Wien<\/span><\/span>, quien ha realizado una movilidad Erasmus+ de observaci\u00f3n (job shadowing) en nuestro centro del 7 al 9 de mayo de 2026<\/strong>, en el marco de su proyecto acreditado.<\/p>\n

Durante su estancia, Martina ha podido conocer de primera mano el funcionamiento de nuestra escuela, participando en un recorrido por las instalaciones, as\u00ed como en distintas sesiones de presentaci\u00f3n con el profesorado y el equipo del centro. Esta primera toma de contacto ha favorecido el intercambio de experiencias y enfoques metodol\u00f3gicos entre ambos contextos educativos.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El programa de observaci\u00f3n ha incluido una variada muestra de clases y actividades que reflejan la riqueza de nuestra oferta formativa. En primer lugar, asisti\u00f3 a un taller de italiano<\/strong>, donde pudo observar din\u00e1micas comunicativas centradas en la interacci\u00f3n oral y el aprendizaje activo del alumnado. As\u00ed como la creaci\u00f3n de actividades y recursos para clase con diferentes herramientas digitales e inteligencia artificial. Asimismo, particip\u00f3 como observadora en clases de ingl\u00e9s de nivel B1 Activa y C1 Activa<\/strong>, en las que se trabajan competencias comunicativas avanzadas, con especial atenci\u00f3n a la fluidez, la comprensi\u00f3n de textos complejos y el uso de estrategias discursivas en contextos reales.<\/p>\n

Adem\u00e1s, tuvo la oportunidad de presenciar sesiones de franc\u00e9s en niveles iniciales (A1 y A2)<\/strong>, donde se abordan los fundamentos de la lengua mediante actividades guiadas, pr\u00e1cticas de comprensi\u00f3n y producci\u00f3n oral, y un enfoque progresivo adaptado a las necesidades del alumnado adulto. Estas clases le permitieron comparar distintos niveles de adquisici\u00f3n ling\u00fc\u00edstica y observar c\u00f3mo se adapta la metodolog\u00eda a cada etapa del aprendizaje.<\/p>\n

Tambi\u00e9n asisti\u00f3 a una clase de ingl\u00e9s de nivel A1<\/strong>, en la que se trabajan estructuras b\u00e1sicas y situaciones comunicativas cotidianas, destacando el uso de recursos did\u00e1cticos variados y estrategias para fomentar la participaci\u00f3n del alumnado desde las primeras etapas.<\/p>\n

En conjunto, estas observaciones han permitido a Martina Ruf obtener una visi\u00f3n global del proceso de ense\u00f1anza-aprendizaje en la EOI Estepona, desde niveles iniciales hasta avanzados, as\u00ed como conocer de cerca la diversidad de enfoques pedag\u00f3gicos aplicados en el aula .<\/p>\n

Esta movilidad ha supuesto una excelente oportunidad para el intercambio de buenas pr\u00e1cticas, la reflexi\u00f3n conjunta sobre la ense\u00f1anza de idiomas en contextos europeos y el fortalecimiento de la dimensi\u00f3n internacional de nuestra escuela.<\/p>\n

Desde la EOI Estepona agradecemos a Martina Ruf su visita, su inter\u00e9s y su implicaci\u00f3n, y esperamos que esta experiencia haya sido enriquecedora tanto a nivel profesional como personal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Escuela Oficial de Idiomas de Estepona ha tenido el placer de acoger a la profesora Martina Ruf, procedente del Sprachenzentrum der Universit\u00e4t Wien, quien ha realizado una movilidad Erasmus+ de observaci\u00f3n (job shadowing) en nuestro centro del 7 al 9 de mayo de 2026, en el marco de su proyecto acreditado. Durante su estancia, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5283,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-5403","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-escuela"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/erasmus.eoiestepona.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/martina.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/erasmus.eoiestepona.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/erasmus.eoiestepona.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/erasmus.eoiestepona.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erasmus.eoiestepona.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erasmus.eoiestepona.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5403"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/erasmus.eoiestepona.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5404,"href":"https:\/\/erasmus.eoiestepona.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5403\/revisions\/5404"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erasmus.eoiestepona.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/erasmus.eoiestepona.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/erasmus.eoiestepona.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/erasmus.eoiestepona.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}